Three companies face federal charges for their roles in the October oil spill off the coast of Orange County, authorities said Wednesday.