In response to Texas abortion law, California Gov. Gavin Newsom says he is working on a bill to allow private citizens to sue anyone who makes or sells assault weapons