Researchers make key steps towards generating quantum states of sound inside a microscopic device using laser light and single-photon measurements.