Kim Taylor of Wellesley, volunteer at Bolton farm, dies after attack by sheep