Ryan Day caught off guard by quarterback Quinn Ewers' transfer from Ohio State football