Bomb squad called to ER after a patient turned up with a WWII artillery shell lodged in his rectum, police say