The actor confirmed this week that he and director Steven Soderbergh are teaming up for “Magic Mike’s Last Dance,” set to debut on HBO Max.