Sooty terns' wide-ranging migration patterns present big challenges for conservationists working to understand and address a sharp population decline, according to scientists.