Woman attacks Spirit Airlines flight attendants, gets zip-tied by passenger, records show