A polar bear chases a reindeer into the water, drags it ashore and devours it, in a striking scene caught on film for the first time.