'Nobody' in Biden's West Wing is shutting down chatter of Buttigieg as a potential presidential successor: report