By integrating multiple sensory inputs, a loop of mutual inhibition among a small set of neurons allows worms to switch between long-lasting behavioral states.