Priyanka Chopra jokes that she 'wouldn't want to be married to anyone else' besides Nick Jonas unless Chris Hemsworth 'suddenly became single'