"'Oh, so it isn’t all just in my head,' I thought. 'Everyone really is judging me because of my weight gain.'"