Depew man charged in murder of ex-wife