Civil rights attorney Ben Crump said the 3 men convicted for Ahmaud Arbery's murder 'can never inflict their brand of evil on another innocent soul'