The former mayor of Silverton, Oregon, was remembered by friends and LGBTQ advocates for displaying "unapologetic authenticity" while in office.