US citizen sues after month-long immigration detention