The Oscar winner also called for "a leveling" in Hollywood to ensure that more trans actors will be considered for such roles in the future.