Biden says house burned ‘with my wife in it,’ adding to long list of embellished stories