How a YA Oral-Sex Scene Touched Off Texas' Latest Culture War