Kamala Harris appeared to contradict Biden, saying Kyle Rittenhouse verdict shows the criminal justice system needs to be more equitable