From employee morale to virtual fatigue and people not using their cameras, managers navigated a wide variety of issues when thrust into leading remotely during the COVID-19 pandemic.