On the internet, the old saying goes, nobody knows you're a dog—but that could be set to change with the invention of a device which helps pets place video calls to their owners.