The ongoing impact of post-war trauma among Vietnamese people in Australia has persisted across generations and led to disproportionate imprisonment rates, a Monash University project on Vietnamese offenders has revealed.