'She's lost it': Fox News host Maria Bartiromo and AG Bill Barr got into a shouting match about the 2020 election, book says