Prions get mostly bad press, but they may be the keys to controlling protein synthesis in cells.