Trial begins for man charged with killing 18 in Texas