A blast in a taxi outside a hospital in England that killed a man was caused by an improvised explosive device and is being treated as a terrorist incident, but the motive remains unclear.