Vampire bats that form bonds in captivity and continue those "friendships" in the wild also hunt together, meeting up over a meal after independent departures from the roost, according to a new study.