The hauling of rope on maritime vessels could result in billions of microplastic fragments entering the ocean every year, according to new research.