After Sunday’s volcanic eruption on the Spanish island of La Palma, officials expressed concern that, once the lava hits the oceans, the thermal shock could create clouds of toxic gas and acid rain.