Star-forming galaxies are responsible for creating gamma-rays that until now had not been associated with a known origin, researchers from The Australian National University (ANU) have confirmed.