Scientists have discovered how the Sardine Run, one of the world's biggest migration events, works.