Calithera Biosciences is a small, Northern California immunotherapy company with a pipeline of drugs in various stages of premarket development for cancer and cystic fibrosis. Like any manufacturer creating complex new products, Calithera keeps track of lots of data. But unlike advanced technology companies in other fields, drug discovery companies have the US Food and…