Students across the U.S. are starting another school year under a cloud of uncertainty as the delta strain of the coronavirus rips through the country, threatening to disrupt plans for a second consecutive academic year.