How much is a tree worth when its roots are in the ground and its leaves are helping suck carbon from the air? Answer: in most places, far less than the dollar value of its wood.