Rowers, kayakers and other users of the Chicago River are getting a real-time look at one measure of water quality in the system that weaves through downtown and several neighborhoods.