A Spanish judge in a decision cheered by environmentalists has put a halt to backup plans for the construction of a giant telescope in the Canary Islands—eliminating at least for now the primary alternative location to the preferred spot in Hawaii, where there have been protests against the telescope.