Rain overnight in wildfire-ravaged areas of Greece have helped "improve the situation" on Thursday, a local mayor said, but hundreds of firefighters were still battling to contain new flare-ups.