Researchers at the University of Regensburg track the first step in the reaction of one single dye pigment with oxygen at an unprecedented resolution.