Karuk tribal citizen Troy Hockaday Sr. watched helplessly last fall as a raging wildfire leveled the homes of five of his family members, swallowed acres of forest where his people hunt deer, elk and black bear, and killed a longtime friend.