Researchers have developed a new microfluidic platform to track a very rare type of cell that can survive antibiotic treatments. The results have important implications for microbiologists learning about the cellular control of bacterial physiology and for scientists looking to combat the emerging threat of antibiotic resistance bacteria that can lead to untreatable infections.