Seeing some cosmic X-ray emitters might be a matter of perspective
It's hard to miss a flashlight beam pointed straight at you. But that beam viewed from the side appears significantly dimmer. The same holds true for some cosmic objects: Like a flashlight, they radiate primarily in one direction, and they look dramatically different depending on whether the beam points away from Earth (and nearby space telescopes) or straight at it.