Scores of deaths in Canada's Vancouver area are likely linked to a grueling heat wave, authorities said Tuesday, as the country recorded its highest ever temperature amid scorching conditions that extended to the US Pacific Northwest.