Despite greater cultural awareness about the prevalence of sexual assault in recent years, many victims are reluctant to talk about what happened to them.