Arlington police make arrest in shooting that killed teen at Hurricane Harbor water park