Jackson County jail worker got phones for inmates, destroyed the evidence: indictment