A top Trump campaign lawyer called Rudy Giuliani a 'f---ing a--hole' after he tried to ignore Georgia election law to recount 2020 votes, book says