George Galloway promised to give unused funds from his general election campaign to 'local food banks' but no evidence of a donation has been found